" – Peu importe d’où l’on vient. Il n’y a pas de tonique. Le thème et son développement ne sont qu’un mirage…
Il y a une musique toujours inattendue.
– Et les dissonances ?
– Dieu les a créées, elles aussi…"
Jaume Cabré - "Voyage d'hiver" - 2014

”La terre, il se pourrait bien après tout que ce soit une espèce
de merveilleux petit appareil enregistreur, plaçé là par on ne sait qui,
pour capter tous les bruits qui circulent mystérieusement dans l’Univers.”
Pierre Reverdy - ”En vrac” - 1929

”J’entends tous les bruits de la terre grâce à mes oreilles et mes nerfs de cristal
dans lesquels circulent le feu du ciel et celui des volcans.”
Michel Leiris - ”Le point cardinal” - 1927

"L'écoute, c'est l'ombre de la composition"
Pascal Dusapin - 2008

 

23/06/2019

IJK


ialème ou ialèmos : Chant funèbre, en usage chez les Grecs, comme le Sinos, et aussi le Moneros chez les Egyptiens. Ialème est le fils d'Apollon et de Calliope. Il donna son nom au chant funéraire dit ialémos.

incanter : v. t.  Enchanter, proférer des incantations.
 
ictus : accent dans la prosodie qui peut correspondre au temps fort dans la musique mesurée. Autrefois, le geste ”percussion” du conducteur vers les chanteurs, les coups utilisés pour orchestrer le battement de la mesure.

inganno : n.m. ”Cadença per inganno”, espèce de cadence qui donne une résolution différente de celle que l’oreille attend.
 
invitatoire : Chant, antienne qui inaugure la messe de mâtines ou du premier office de la journée.

invocatoire : Qui a le ton d'une invocation.

iouler : v. t.  Vocaliser à la manière des chanteurs Tyroliens et de quelques autres peuples montagnards, avec des coups de gosier très rapides du grave à l'aigu. (cf Yodel)



ison : n. f. Terme de musique ancienne employé seulement dans cette expression propre au plain-chant: chant en ison, psalmodie tenue en sourdine ordinairement tonique.

iulos : Chansons des moissonneurs grecs, chantés en l’honneur de Cérès.



 


Jaboterv.t.  Parler beaucoup, d’une voix peu élevée et de choses peu intéressantes.

Jacasserie : subs.fem.  Cri de la pie. Bavardage bruyant.
 
Jambon : (argot ancien) : Violon. Au XVIIe siècle, la contre-basse du hautbois était appelée cervelas et au moyen âge, on se servait d'un violon à trois cordes, la gigue (de giga, jambe, cuisse), ainsi nommé à cause de sa ressemblance avec un gigot.

Jargon : n.m. Cri du jars . Langage obscur d’une profession.

Jouailler : (argot musical)  Jouer négligemment ou médiocrement d'un instrument.

Jug band (ou Juke band) :  nom donné à de petits orchestres américains de jazz à la fin du 19ème siècle, ”Jug” (pichet) faisant référence à une contrebasse bricolée avec un pot de terre cuite. Ces orchestres utilisaient des instruments traditionnels et des instruments bricolés comme le washtub bass, le ”washboard”, des cuillerées servant de percussions, des peignes recouverts de papier de soie, des kazoos. La musique informelle et énergique de ces orchestres visait à faire danser le public et a ainsi contribué au développement du rock'n'roll.

http://www.jugstore.com/memphisjb.html 
Memphis Jug Band  - circa 1925


Jugulibrancheadj.  Dont les ouïes (pour les poissons) s’ouvrent sous la gorge.





K : Abréviation de ”L. von Köchel” qui accompagne le numérotation des oeuvres de Mozart.

Kanoun aussi Kanun, Qanun, Kalong :  Instrument arabe à cordes, de la famille des cithares sur table, ayant une forme triangulaire, qui se pince avec les doigts. 



Karabo : Petit tambour des Egyptiens et des Abyssins.

Kazoo aussi Gazou : Instrument qui modifie la voix. Proche du mirliton, il est constitué d'un tube fermé par une membrane. En chantonnant, le musicien fait vibrer la membrane qui transforme le  timbre de la voix en sons nasillards.
Keou-Kin :  Espèce de guimbarde chinoise que l'on nommait anciennement trompe de Béarn. 

Kroupésion : Instrument à percussion de la Gréce antique en forme de claquette, ressemblant à une sandale à la semelle articulée et munie de plaque métallique.



Kyrién.m.  liturgie  Partie de la messe qui renferme une triple invocation à Dieu répétée 3 fois. Musique composée sur les paroles du Kyrié.


-------------

lexique (en cours) de mots rares, anciens, parfois inusités ou méconnus, 
tous relatifs au monde du sonore et du musical : A B C D E F G H

sources : CNRTL /  ”Orchésographie” de Toinot Arbeau (1589) / ”Dictionnaire de musique” - 1768 - Jean-Jacques Rousseau / ”Sommets de la musique” par C.HÖWELER - 1958 - éditions Daphné, Gand, Belgique / ”La gazette musicale” / Petit dictionnaire des mots rares et anciens / Dictionnaire historique de l’ancien françois par Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye / ”Pour tout l’or des mots” de Claude Gagnière - Bouquins/Robert Laffont - 1997 / Dictionnaire des mots rares et anciens de la langue française / Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier (1872) / Emile Gouget ”Metronimo” argot musical  (1892) / "Petit dictionnaire des mots rares" de Thierry Prellier


-------------



20/06/2019

Carte Noire


Dans le recueil de poésie "Carte Noire" de François Valorbe,
publié en 1953 aux éditions Arcanes, collection "Alchimies",
(couverture du peintre surréaliste Wilfredo Lam),
de nombreux textes relatifs aux noirs américains
et musiciens "jazz" qu'il affectionne probablement,
de Sydney Bechet, Fats Waller, Mary Lou Williams 
aux nombreux instrumentistes qui accompagnaient Duke Ellington, 
et parmi ceux-ci Ray Nance.


Sur le blog "Latino Bar",
des documents sur Ray Nance,
joueur de trompette et de violon dans l'orchestre de Duke Ellington,
à découvrir...

+++++

Cassis

Cassis is a little town, down south of France on the eastside of Marseille, 
along the "Mer Méditerrannée" on the begining of what is called "French Riviera".



Jerome Hill (1905 – 1972) was an American filmmaker and artist.


Beginning in the 1930s, Jerome Hill made his main residence in Cassis, a scenic port town on the Mediterranean Sea, in front of the dramatic cliffs of Cap Canaille. Cassis became the heart of his creative life, the inspiration for many of his paintings, a backdrop for his films, and the center of his social and artistic life.

In Cassis, Jerome Hill began experimenting with film and motion picture cameras. 
Filmmaking soon became 
his main artistic activity, in addition to painting and music composition.

Film Portrait (1972), his masterwork and cinematic memoir, is a diary film in which he presents his life and milieu through old home movies and newly-staged scenes, many hand-colored and animated.


and "Cassis" is a 1950' movie as an autobiographic sketch



***

15/06/2019

Les particules


"Les Particules" est le premier long métrage de fiction du jeune cinéaste suisse Blaise Harrison

A ne pas manquer, ce film est programmé ces jours-ci sur les écrans français,
et notamment à Marseille (La Baleine) et Paris.
bande-annonce
Sélectionné à la "Quinzaine des réalisateurs" du Festival de Cannes, 
il raconte l'histoire de jeunes qui vivent au quotidien un univers gris et ennuyeux pour leur dernière année de lycée. 
A 100 mètres sous leurs pieds, le LHC, l’accélérateur de particules le plus puissant du monde, provoque des collisions de protons pour recréer les conditions d’énergie du big bang, et détecter des particules inconnues à ce jour. L’hiver s’installe et le personnage principal P.A. voit le monde changer autour de lui et commence à observer des phénomènes étranges, des modifications dans l’environnement, de façon imperceptible d’abord, puis c’est tout son monde qui semble basculer...

"P.A. possède une sorte de super-pouvoir, une acuité que les autres n’ont pas, une hypersensibilité aux choses, aux éléments de la nature et à l’invisible. Le monde est une énigme totale et des chercheurs très sérieux envisagent les choses les plus folles. Quand on est adolescent un peu sensible, tout cela provoque un grand vertige..."
Blaise Harrison 

+-+-+ 
Aux confins d'un réel très réel et d'une rêverie légitime et vitale, ce film possède un charme réel dû à sa réalisation tout en délicatesse et retenue, en minimalisme maitrisé,
avec un excellent montage elliptique et aussi un très beau travail de la bande-son accompagnée des musiques de l'artiste belge Èlg, aka Laurent Gérard, Kaumwald
et aussi membre du groupe "Orgue Agnés".

A écouter, donc, les musiques et  extraits de la bande-son qui sont publiés par three:four records.


Les dessous d'une scène du film révélés par le réalisateur: ICI
à voir après avoir vu le film, bien entendu.


*** 

13/06/2019

Piano phase


Amazing performance of an extract of the famous piece of Steve Reich "Piano phase" (1967), which is usually played by two pianists...
Here played by the russian pianist Peter Aidu in october 2006.




The complete piece can be heard  here

***

07/06/2019

In Search of Lost Beauty


pic by Romas Jurgaitis

Žibuoklė Martinaitytė is a New York-based Lithuanian composer whose works explore the tensions and longings of identity and place. In her chamber and orchestral compositions, she creates sonic environments where musical gestures emerge and disappear within transparencies and densities of sound layers. It’s music that slides on the very blades of emotions.

"Ideas for my compositions often emerge from non-musical sources. A sentence in a book, a line of poetry, or watching forces of nature unfold can trigger the imagination. .. Once I commit to an idea, a different type of work begins. The creative process is usually quite slow despite moments or even hours of burning inspiration. What takes time is not the composing itself, but dealing with inner and outer disturbances evoked by the creative process. When one enters that territory of the unknown, there are dark forces one has to conquer."
Žibuoklė Martinaitytė from an interview by Allen Shearer for Composersinc


In March 2019, Starkland records announced her  “In Search of Lost Beauty” CD's release, performed by the prize-winning Lithuanian piano trio FortVio. This amazing work is composed for piano, violin, cello, electronic soundtrack, and synchronized video projections.


 

A review for this new release, a hauting and deep composition,  at "a closer listen"

“While Martinaitytė is a master of the subtle and the delicate, her compositions equally demonstrate her capacity for the bold, with passages of grandeur and turbulence.”
Christopher Nosnibor for Aural Gravitation


and the amazing "Horizons" for symphony orchestra (2013)



*** 

29/05/2019

à qui avec Gabriel


A gorgeous new piece of the japanese artist à qui avec Gabriel
who left her accordion Gabriel on the side
to let's space to her melancholic and whispering voice.

 
The Kawaii animals of Japanese picture scroll "Chōjū-giga " are as well amazing!




Some details about her past' collaborations
with Michel Henritzi
and
with Kawabata Makoto


and don't miss this other jewel with "Onna No Blues"

 
***

25/05/2019

Circles (9) : Trimpin


altered version of of the two other monotypes below





thanks to Thierry Azam for pictures


These two monotypes issued from perforated discs for mecanical music instrument,
are they reserve for piano or organ? or organette? or home music box?

BUT! the main question is:
As Tim Wilson or Arthur B. Lintgen does with vinyl discs' grooves,
who is able to identify the 2 musics above which are supposed to be played?

The winner will have our eternal admiration.


https://gtjournal.tadl.org/2014/music-house-museum-history-and-craftsmanship-always-on-display/
A 1904 Lochmann Original 450 disc piano. 
The perforated disc pictured here, along with other mechanisms, plays the piano strings seen behind the disc.

https://www.guidigo.com/Web/Museum-of-Sound-Discovery/Qt9JJm-t9h0/Stop/17/Mechanical-Musical-Instruments-Continued#images
perforated cardboard for “Ariston” hand organ 

"...The invention of disk music boxes made it affordable for many people to enjoy a variety of songs played on a music box at home. These discs were large and measured approximately 15 1/2″ in diameter. The disc pictured here was manufactured in 1889. The musical notes on the disc are represented by raised projections on a metal disk. Although still in limited production today (mostly for antique collectors and specialty applications), in general the production of these discs ceased around 1920..."
in  "History of audio formats"



__--__--__




a Trimpin monotype


Trimpin, born in 1951, is a German sound artist currently living in Seattle (USA).

“An ongoing exploration of the concepts of sound, vision, and movement.”  - Trimpin

For 40 years, his work integrates sculpture and sound across a variety of media including fixed installation and live music, theater, and dance performance.
Combining ancient methods with scientific principles and XXIth century's technology,
he experiments, combining music, sounds and mechanics  that introduce the senses of perception to a totally new experience.

https://en.wikipedia.org/wiki/Trimpin
 
Trimpin build numerous strange instruments as a gamelan whose iron bells are suspended in air by electronic magnets, a microtonal xylophone and machines to play every instrument of the orchestra via MIDI commands.


He is largely credited for preserving Conlon Nancarrow's perforated piano-roll scores.








*****

20/05/2019

H. comme


Hâbler : v. t.  Parler avec vanterie, avec exagération. 

Haleiner : v. t.  Dire dans un souffle, d’une voix essouflée. ”Lorenza m’haletait des mots à l’oreille. Mais je n’entendais pas sa voix”  Umberto Eco - Le pendule de Foucault
 
Hallali : Onomat. Cri de chasse annonçant que la proie est aux abois.
 
Harmoniphon : n.m. L’harmoniphon, ancêtre du Melodica, a été inventé en 1837, par M. Paris, de Dijon. C'est un instrument à vent et à clavier, de quinze pouces de longueur sur cinq de large et trois de hauteur, dont les sons ressemblent à ceux du hautbois. Il se joue avec la bouche, au moyen d'un tube élastique qui sert à y introduire l’air, en même temps que les doigts agissent sur le clavier.


Harmoniscribe :  Instrument imaginaire dont le simple levier transforme une machine à écrire en harmonium, permettant ainsi aux dactylos mélomanes de se détendre après leur travail.
in “Catalogue d’objets introuvables” de Carelman, paru chez Balland en 1976



Hausse n.f. Petit morceau de bois qui porte la visse de rappel de l’archet du violon et du violoncelle.

Haute-taille n.f.   Ancien terme de musique qui se disait par opposition à basse-taille.

Heptaèdre : n.m. Nom donné à une espèce de lyre des Grecs anciens, qui était monté de 7 cordes.

Hertzn.m.  Unité de mesure acoustique mesurant le nombre de cycles par seconde: pour chanter un la à 440Hz, les cordes vocales doivent s’ouvrir et se fermer 440 fois par seconde. cf le physicien allemand Heinrich Rudolf Hertz.


Hira-Daiko [japonais] : famille de tambours à fût court et à peaux clouées. Il sont en général de petite dimension mais certains peuvent être surdimensionnés. Daïko ou Taïko désigne les différentes sortes de tambours au Japon.

https://www.musicologie.org/sites/d/daiko.html


Hognerv.t.  Terme peu usité signifiant gronder, murmurer entre ses dents.

Hôlementn.m.  Cri de la hulotte et autres oiseaux nocturnes.

Homéotéleute : n.m. Fait d’homophonie finale entre deux mots qui figurent dans une même phrase ou un même membre de phrase, le plus souvent pour produire un effet euphonique ou d’harmonie imitative.  ”Le lourd roulement des tambours”  Victor Hugo

Homilétique :   n.f. religion  Théorie de l’éloquence de la chaire.

Homonophicon : n.m. Appareil pour accorder les anches métalliques, imaginé par Schneider en 1845.

Homophonie :   n.f.  Caractère d’une musique ou d’un chant collectif où les exécutants jouent ou chantent à l’unisson.

Homorythmie : n.f.  Procédé polyphonique dans lequel toutes les parties jouent ou chantent sur le même rythme.

Hourvari : n.m. Cri des chasseurs pour ramener les chiens. Vacarme, grand bruit.

Hucher v.t.  Appeler en criant ou en sifflant, en termes de chasse.

Huchet : n.m.  Cornet pour avertir de loin. Souvent utilisé pour la chasse.


Hue : mot invariable  S'emploie pour stimuler, faire avancer un cheval de trait, le faire tourner à droite (on dit aussi huhau). D'après Claude Duneton "les Chartiers se servent de dia pour faire aller leur cheval à gauche, et de hurhaut pour les détouner à droite"

Hydra & Hydraulis : ancien nom de l'orgue, avant notre IVéme siècle. Le premier orgue de l'histoire était hydraulique et serait l'invention d'un ingénieur grec d'Alexandrie, Csésibios, au IIIéme siècle avant J.C. L'eau jouait dans cet orgue à régulariser la pression d'air dans la soufflerie.
 
in "L'orgue" de Friedrich Jakob - Payot


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hyménée n.f.  Chanson nuptiale des Grecs.

Hymeos n.f.  Chanson des meuniers dans la Grèce antique.


-------------

lexique (en cours) de mots rares, anciens, parfois inusités, 
tous relatifs au monde du sonore et du musical : A B C D E F G

sources : CNRTL /  ”Orchésographie” de Toinot Arbeau (1589) / ”Dictionnaire de musique” - 1768 - Jean-Jacques Rousseau / ”Sommets de la musique” par C.HÖWELER - 1958 - éditions Daphné, Gand, Belgique / ”La gazette musicale” / Petit dictionnaire des mots rares et anciens / Dictionnaire historique de l’ancien françois par Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye / ”Pour tout l’or des mots” de Claude Gagnière - Bouquins/Robert Laffont - 1997 / Dictionnaire des mots rares et anciens de la langue française / Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier (1872) /  "Petit dictionnaire des mots rares" de Thierry Prellier

*** 

16/05/2019

The tiger's mind


The Tiger’s Mind
A Cornelius Cardew's verbal notation score (1967)
with Nina Canal (USA), Nadia Lichtig (FR),
Michael Morley (NZ) & Sara Stephenson (NZ)

Sunday 7th june 2009 at CAC Brétigny sur Orge
curated by Dean Inkster, Jean-Jacques Palix, Lore Gablier & Pierre Bal-Blanc.

... a tribute to this "10 years ago" exhibition
which was shown in Bretigny sur Orge, Künstlerhauss Stuttgart and Culturgest Porto.



Nina Canal

Michael Morley & Sara Stephenson

Nadia Lichtig

 
all pictures by Steeve Beckouet 




"The tiger's mind" score : english version - french version



***
On the same day in the same event,
other Cornelius Cardew' scores
played by Rhys Chatham

and 

played by Marcus Schmickler, Michel Guillet, Samon Takahashi and Jean-Jacques Palix



original Treatise score's page 67


***