”La terre, il se pourrait bien après tout que ce soit une espèce
de merveilleux petit appareil enregistreur, plaçé là par on ne sait qui,
pour capter tous les bruits qui circulent mystérieusement dans l’Univers.”
Pierre Reverdy - ”En vrac” - 1929

"Le rôle de l'artiste créateur est de créer des lois, non pas de suivre celles qui sont déjà faites"
Ferruccio Busoni

"Go, go, go! ... Go! go! ..."
John Lee Hooker

19/11/2019

Bizarre, vous avez dit ...

https://www.facebook.com/events/698022123941595/

Pour bien commencer le mois de décembre, une nouvelle édition de la Semaine du Bizarre 
du 1er au 13 décembre 2019
avec nos amis Gédalia Tazartés, Rhys Chatham, Nina Garcia, Marie-Pierre Bonniol 
et bien d'autres artistes.

Un beau programme à Montreuil au Théâtre Berthelot.
A ne pas manquer.
Enjoy!






***

18/11/2019

N & O glossaire


lexique (en cours) de mots rares, anciens, parfois inusités ou méconnus
relatifs au monde du sonore


### 



Nacaire : n. f. Ancien instrument de musique militaire en usage chez les Sarrasins, composé de deux bols en argile ou en cuivre, sorte de petites timbales.
cf le ”naqqara” ou "nagara" du Moyen Orient.



Nasard :  Jeu d'orgue, qui fait partie des jeux de mutation, et qui tire son nom de sa qualité de son nasillard. 

Naziller :  Chanter d’une manière désagréable, comme si le nez était bouché.

Nenie : n. f. Chant et lamentation funéraire dans la Rome antique.

Neume

Netoïde : Dans la Grèce antique, les voix d’hommes étaient divisées en 3 catégories : la voix nétoïde, c’est à dire le ténor, la mésoïde, le baryton et l’hypatoïde, la basse.

Nexus :  Nom antique de la mélodie, consistant en une succession alternée de sons qui procédaient ou par degrés ou par sauts. Lorsqu'ils montaient, ils se nommaient nexus rectus ; lorsqu'ils descendaient, on les nommait nexus anacamptus, et lorsqu'ils montaient et descendaient nexus circumstans.

Ninfali :  Espèces de petites orgues en usage anciennement en Italie. Monteverdi s'en est servi en 1607 dans son opéra ”Eurydice”.

from Brussel Museum of musical instruments


Nome : subst.masc.  Chez les Grecs anciens, tout chant déterminé par des règles qu’il n’était pas permis d’enfreindre.

Novelette : n.f.  Morceau instrumental de caractère narratif et d’allure enjouée, que l’on peut rapprocher du Rondo.

Nunnie :  Chez les Grecs on appelait nunnie la chanson particulière aux nourrices.

****************************

Obi : Bande de papier faisant le tour d’une pochette de disque.

Octavine : Nom que l'on donnait à une petite épinette qui n'avait que les octaves supérieures.

Octobasse : n.f.   Contre-basse volumineuse (d’une hauteur de presque 4 mètres), imaginée par Dubois, artiste de l'Académie royale de musique, en 1834, avec un mécanisme spécial consistant dans une roue qui placée près du chevalet et au-dessous des cordes, les attaquait avec plus ou moins d'énergie, à l'aide d'un levier de renvoi. Des pédales correspondantes saisissaient les cordes à différentes distances, les faisaient abaisser et les pressaient plus ou moins fortement contre la roue. Son usage est exceptionnel: Hector Berlioz l'utilisa lors de la création de son ”Te Deum” en 1855 à Paris.




Odéon : n.m. Edifice destiné à la répétition de la musique qui devait être chantée au théâtre.

Olifantn.m. Nom du cor que portait Roland et en général, espèce de petit cor que portaient les chevaliers.

Ophicléide: n.m. Instrument métallique de musique à vent, de la famille des cuivres, qui a remplacé, au XIXe siècle, l'ancien serpent, à usage religieux mais aussi militaire. L’étymologie du mot provient du grec ὄφις, ophis qui signifie ”serpent” et de κλείς, -δός, kleis, - dos qui signifie ”clé”.

Ordon : n,m. Techn. Dans les jeux d'orgue, petites lames que l'on soude à la bouche des tuyaux qui servent à les accorder.



Organier : subs.masc. Facteur d’orgue; s’applique couramment à celui qui travaille aux pianos, aux clavecins, et aux orgues. Ce métier – où la tradition joue un rôle primordial  – se transmet souvent de père en fils.

Orgia :  Fêtes en l'honneur de Bacchus. Le chant, accompagné de la lyre et de la flûte, y figurait comme une des parties essentielles de la fête.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bacchanales
"The youth of Bacchus" - 1884 - William Adolphe Bouguereau


Orguettes :  Cet instrument était composé d'une caisse plus haute que longue renfermant une ou deux rangées de tuyaux au nombre de sept ou huit. C'était un petit orgue muni d'un clavier et un soufflet complétait l'appareil.

Ossia : n.m.  Variante d’un passage musical. Le mot ossia vient de l'italien « o sia » signifiant alternativement.

Oxiphonos :  C’est ainsi qu'on appelait chez les anciens Grecs celui qui possédait une voix aiguë.


***
lexique (en cours) de mots rares, anciens, parfois inusités ou méconnus, 
tous relatifs au monde du sonore et du musical : A B C D E F G H I J K L M

sources : CNRTL /  ”Orchésographie” de Toinot Arbeau (1589) / ”Dictionnaire de musique” - 1768 - Jean-Jacques Rousseau / ”Sommets de la musique” par C.HÖWELER - 1958 - éditions Daphné, Gand, Belgique / ”La gazette musicale” / Petit dictionnaire des mots rares et anciens / Dictionnaire historique de l’ancien françois par Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye / ”Pour tout l’or des mots” de Claude Gagnière - Bouquins/Robert Laffont - 1997 / Dictionnaire des mots rares et anciens de la langue française / Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier (1872) / Emile Gouget ”Metronimo” argot musical  (1892) / ”La puce à l’oreille” Claude Duneton - ed. Stock 1978 /

***

11/11/2019

Cage & Tudor - 1963


The famous lecture/performance of John Cage with David Tudor
in Germany, in january 1963,

"Musik Im Technischen Zeitalter"

 with a patient and intrigated audience, who reacted largely with incomprehension.


The purpose was indeterminacy, chance, change and new aspects of music
with new technicals ways and tools for creative process.

In the winter of 1962–63 the writer on music and supporter of contemporary music Hans Heinz Stuckenschmidt, professor at the Technische Universität in Berlin, ran the international lecture series Musik im technischen Zeitalter. John Cage was invited to give a lecture with musical examples. He transformed the live broadcast into a performance of, in Stuckenschmidt’s words, “methods of surprise and terror” determined by chance operations, in which he and the pianist and composer David Tudor performed two compositions by Cage (Variations II, 1961, and Fontana Mix, 1958) simultaneously.


Filmed by the former German public television broadcaster SFB in West Berlin.


***

06/11/2019

Ciel Terre Ciel


Marc Hurtado est un musicien, réalisateur et scénariste français né en 1962 à Rabat au Maroc.
En 1977, il est, avec son frère Eric, fondateur du  séminal duo de musique industrielle Etant Donnés.
Figure phare des avant-gardes musicales, ce duo collabore depuis la fin des années 90 avec Alan Vega, Lydia Lunch, Z'ev, Michael Gira, Gabi Delgado de D.A.F., Genesis P.Orridge et bien d'autres.

Marc Hurtado is a French musician, director and screenwriter born in 1962 in Rabat, Morocco. In 1977, he is, with his brother Eric, founder of the seminal duo of industrial music Etant Donnés. A leading figure in avant-garde music, this duo has been collaborating since the end of the 90s with Alan Vega, Lydia Lunch, Z'ev, Michael Gira, D.A.F. Gabi Delgado, Genesis P.Orridge and many others.


En marge de la musique, Marc Hurtado, en réel poète visuel, réalise une série de films depuis 1979.
"Ciel Terre Ciel" est un film qui fait partie du coffret DVD  "Le milieu du monde" produit par La Huit.

Ce coffret présente l’ensemble de 12 films expérimentaux réalisés par Marc Hurtado de 1976 à 2018
tournés en pellicule 8 mm et vidéo et inclut un livret de 48 pages avec des poèmes de Marc Hurtado,
des textes de Nicole Brenez, José Sarmiento Hinojosa et 28 peintures de l'artiste Sébastien Vitré.

In the fringes of music, Marc Hurtado, a real visual poet, has been making a full set of movies since 1979. "Ciel Terre Ciel" is a film that is part of the DVD box  "Le milieu du monde" produced by the French production La Huit. This box presents the set of 12 experimental movies directed by Marc Hurtado from 1976 to 2018, shot in 8mm film and videoincluding a 48-pages booklet with poems by Marc Hurtado, texts by Nicole Brenez, José Sarmiento Hinojosa and 28 paintings by the artist Sébastien Vitré.


to look at directly on YouTube




***

01/11/2019

Márta Kurtág


Márta Kurtág est née le 1er octobre 1927 à Esztergom en Hongrie.
Elle nous a quitté ces derniers jours à l'âge de 92 ans.
Elle étudie le piano auprès de Leó Weiner et András Mihály avant d'enseigner, de 1953 à 1963, à l'École secondaire supérieure de musique Béla Bartók à Budapest.

Et pendant près de 60 ans, elle est la femme et la première interprète des œuvres de György Kurtág.
Ce couple fameux et inséparable dans le travail se produisait régulièrement au piano à quatre mains pour jouer des transcriptions de chorales de Bach ainsi que des compositions de György Kurtág lui-même, dont ses fameux "Játékok".

Márta Kurtág was born on October 1, 1927 in Esztergom, Hungary.
She died in the last days at the age of 92.
She studied piano with Leó Weiner and András Mihály before teaching, from 1953 to 1963, at the Béla Bartók High School of Music in Budapest.

And for nearly 60 years, she was the wife and the first performer of György Kurtág's works.
This famous and inseparable couple performed regularly on the four-handed piano to play Bach's choral transcriptions as well as compositions by György Kurtág himself, including his famous "Játékok".


***
 
"Their performance embodies a lot about the Kurtág ethos of simplicity and understatement. They sit before a humble upright piano, just as if they were at home, in private, playing for their own enjoyment. One key to appreciating Kurtág's miniatures is to understand how personal and intimate they are. ... Játékok means 'games'. Kurtág is playing with new ideas, letting the pieces fall together in different ways, like a child playing with building bricks."
Excerpt from a review

Játékok / Plays and Games for piano 
with Zoltán KOCSIS (solo)  & Márta & György KURTÁG (négykezes)


et aussi

Ce couple inséparable en conversation avec l'éditeur et historien Bálint András Varga en 1996. 


*** 

29/10/2019

Electric Rockin' Chair


For all electric guitar' lovers, this new release on "Opaque Dynamo" label 
with Vinyl edition of this enigmatic artefact: 
a real mind-distorter for all zealots of primitive electric guitar fury 
and utter expression of instinctive command, a tantalizing charge of impenetrable origin, 
deeply infused in savage fire and filled with unruly beauty.

The recording offers two massive instrumental pieces like resonant monoliths, 
fully urban and in (most likely) unusual open-chord tuning.

Co-produced by Opaque Dynamo (FR) / Cardinal Fuzz (UK) / Feeding Tube Records (USA)
featuring Junk Nurse (voice and guitar)
All tracks recorded on October 2017.
Taped on analog 2-track recorder.

ENJOY!

https://opaquedynamo.bandcamp.com/album/h-pital-de-la-conception-the-electric-rockin-chair


***


26/10/2019

A good example?



"Love is a good example" is a 1993's piece by Robert Ashley,
recorded & published in 1995 on "A confederacy of dances, vol.2" on Einstein Records.
The free spoken word soundtrack was added to public domain footage from 1946, a private family collection found at the Prelinger archives




other rare Ashley' works on "beyond the coda"


***