Dedicated to Carlos Franqui, the revolutionary Cuban poet, this 18 minutes' piece for tape includes some audio recordings of the political boycott of the 1968's Venice Biennale.
Considered as a "fortress of bourgeois art" by invited artists and students who protested, this edition of the Biennale was seriously altered by contestations, galleries occupation and violent riot police confrontation.
Luigi Nono himself, as a member of the Central Committee of the Italian Communist Party, was part of this Biennale's boycott.
Considered as a "fortress of bourgeois art" by invited artists and students who protested, this edition of the Biennale was seriously altered by contestations, galleries occupation and violent riot police confrontation.
Luigi Nono himself, as a member of the Central Committee of the Italian Communist Party, was part of this Biennale's boycott.
Dédiée à Carlos Franqui, le poète révolutionnaire cubain, cette pièce pour bande de 18 minutes comprend des enregistrements audio du boycott politique de la Biennale de Venise de 1968. Considérée comme une « forteresse de l'art bourgeois » par les artistes invités et les étudiants qui protestaient, cette édition de la Biennale a été sérieusement altérée par les contestations, l'occupation de galeries et de violents affrontements avec la police anti-émeute.
Luigi Nono lui-même, en tant que membre du Comité central du Parti communiste italien, a participé au boycott de cette Biennale.
Outside of the french pavillion, the cybernetic artist Nicolas Schöffer wrote on a paper at the entrance : "Chiuso" and showed beside a picture of police charges during the Paris May protest.
Outside of the french pavillion, the cybernetic artist Nicolas Schöffer wrote on a paper at the entrance : "Chiuso" and showed beside a picture of police charges during the Paris May protest.
A l'extérieur du pavillon français, l'artiste cybernétique Nicolas Schöffer a écrit sur un papier à l'entrée : "Chiuso" et a montré à côté une photo des charges policières lors de la manifestation de mai à Paris.
The piece was premiered in France (Châtillon sous Bagneux) at "Fête de l’Huma" in 1969, the annual French Communist Party festival, where Nono was invited as a member of the Central Committee of the Italian Communist Party.
The piece was premiered in France (Châtillon sous Bagneux) at "Fête de l’Huma" in 1969, the annual French Communist Party festival, where Nono was invited as a member of the Central Committee of the Italian Communist Party.
La pièce a été créée en France à Châtillon sous Bagneux dans le cadre de la "Fête de l’Huma" en 1969, le festival annuel du Parti communiste Français, où Nono a été invité en tant que membre du Comité Central du Parti communiste italien.
post initialement publié en mai 2018
*0_!_0*
1 commentaire:
C'est marrant, j'en ai une vieille copie cassette... que j'écoute parfois dans ma vieille voiture encore munie d'un radio-cassette....
Enregistrer un commentaire