[À propos d'un humain, d'un être vivant] Engourdissement général, physique et psychique, qui tient en état de semi-conscience, de somnolence, et prédispose à l'assoupissement.
"Une torpeur m'envahit, qui n'est pas d'ailleurs sans charme... En tout cas, elle émousse ma sensibilité, engourdit mes rêves" (Octave Mirbeau, Journal femme ch., 1900, p. 126).
La torpeur est ce cette sensation qui m'a toujours été inspirée par les musiques du trompettiste américain Jon Hassell (1937-2021) qui nous a quitté il y a peu de temps. Une forme d'agréable brouillard caressant qui nous mène tranquillement vers un suave alanguissement. Sans doute est-ce dû (entre autres) à sa proximité avec La Monte Young avec qui il a joué dans les années 70 ("The Theater of Eternal Music"), et aussi à sa collaboration avec Brian Eno, fin 70 et début 80, pour ces fameuses musiques "ambiant" pour aéroports... et siestes!
This torpor is the sensation that I feel when I am listening for the music of the american trumpeter Jon Hassell (1937-2021) who flied away last month. A form of pleasant caressing fog that leads us quietly towards a sweet lethargy. No doubt this is due to the proximity of La Monte Young with whom he began to play in the 70s ("The Theater of Eternal Music") , as well as, later, his collaboration with Brian Eno for his famous "ambient" music for airports... and naps!
Il nous faut noter une certaine similtude lexicale entre la torpeur et la stupeur
État d'engourdissement, d'inertie accompagné d'insensibilité physique et morale.
Synon. abattement, hébétude, torpeur.Stupeur morale, paralysante; glisser dans la stupeur; stupeur de la conscience.
Somptueuse "Suite de Caravan" (1999)
Jon Hassell & Maarifa Street live at "Jazz Onze Festival" (Lausanne) en 2009
***
