Where

 En 2003, pour la deuxième édition de "Nuit Blanche" à Paris, les Halles avaient été métamorphosées par six projets artistiques, véritables expérimentations urbaines conçues pour répondre aux problématiques du site en terme d’ambiance, d’orientation, de mémoire et d’animation: déambulations au coeur du jardin, du Forum des Halles et de la Bourse du Commerce, appels lumineux ou sonores, spectacles…

 

 

Olivier Agid et Jean-Jacques Palix ont offert au public un parcours sonore souterrain dans la Place Carrée du Forum des Halles et aérien dans le Jardin des Halles, créant ainsi une image sonore du site.

Etaient également présents cette nuit-là sur ce même site, les artistes Keiichi Tahara, Miguel Chevalier, Jacqueline Dauriac, Jean-Jacques Raynaud et Jean-Luc Vilmouth qui avait imaginé une métamorphose lumineuse spectaculaire des Portes du Forum, substituant à la signalétique existante des enseignes originales en néon.

 

In 2003, for the second edition of "Nuit Blanche" in Paris, the Halles had been transformed by six art projects, real urban experiments designed to meet the challenges of the site in terms of atmosphere, orientation, memory and animation: wanders in the heart of the garden, light calls, surrounding soundscapes, shows ... 
Olivier Agid & Jean-Jacques Palix offered the public an underground sound path in the Place Carrée and air space in the Jardin des Halles, creating a sound image of the site.

 

 

A ré-écouter un assemblage des deux parties (dessous & dessus) de "Where", la pièce sonore d'Agid & Palix diffusée dans la Place Carrée et le Jardin des Halles de Paris en 2003.

 

 

 

drawings by Agid

 

 

+_+--0--+_+