" – Peu importe d’où l’on vient. Il n’y a pas de tonique. Le thème et son développement ne sont qu’un mirage…
Il y a une musique toujours inattendue.
– Et les dissonances ?
– Dieu les a créées, elles aussi…"
Jaume Cabré - "Voyage d'hiver" - 2014

”La terre, il se pourrait bien après tout que ce soit une espèce
de merveilleux petit appareil enregistreur, plaçé là par on ne sait qui,
pour capter tous les bruits qui circulent mystérieusement dans l’Univers.”
Pierre Reverdy - ”En vrac” - 1929

”J’entends tous les bruits de la terre grâce à mes oreilles et mes nerfs de cristal
dans lesquels circulent le feu du ciel et celui des volcans.”
Michel Leiris - ”Le point cardinal” - 1927

"L'écoute, c'est l'ombre de la composition"
Pascal Dusapin - 2008

 

01/11/2020

Night Mail


"Night Mail"  un film documentaire de Harry Watt and Basil Wright, produit par le General Post Office en Angleterre, ou comment nos courriers voyageaient et arrivaient à destination en 1936! Ce film exemplaire, à son époque, de par son utilisation des sons concrets de ces trains et ces travailleurs de nuit. Avec de belles séquences musicales signées Benjamin Britten vers la fin du film.

             "...Parmi d'autres illustrations, on peut retenir celles de "L'école anglaise", relative à la période         inventive du documentaire, avec notamment Night mail (1936), film de Basil Wright et Harry Watt, dont la piste sonore est tripartite: texte, bruits et musique interviennent à égale importance, en étroite imbrication, avec la symphonie des sons ferroviaires, le commentaire-poème de Wystan Auden et la partition de Benjamin Britten..." Benoît Montigné - in Sonore-Visuel

 

"Night Mail" is a documentary directed by Harry Watt and Basil Wright, produced by the General Post Office film unit in England, or how our mail traveled and joined their destination in 1936! This exemplary film, in its time, by its use of concrete sounds of these trains and night workers' activity. The majority of the movie was shot as a silent film with the sound, dialogue, and music added in post-production. The cameraman Jackson recalled there was not "a great deal" of synchronised sound filming while on location, barring some "fragments". With beautiful musical sequences composed by Benjamin Britten at the end of the movie.





#####

1 commentaire:

pierre mariétan a dit…

un film extraordinaire merci de publier ce documents et tous les autres que vous publiez