" – Peu importe d’où l’on vient. Il n’y a pas de tonique. Le thème et son développement ne sont qu’un mirage…
Il y a une musique toujours inattendue.
– Et les dissonances ?
– Dieu les a créées, elles aussi…"
Jaume Cabré - "Voyage d'hiver" - 2014

”La terre, il se pourrait bien après tout que ce soit une espèce
de merveilleux petit appareil enregistreur, plaçé là par on ne sait qui,
pour capter tous les bruits qui circulent mystérieusement dans l’Univers.”
Pierre Reverdy - ”En vrac” - 1929

”J’entends tous les bruits de la terre grâce à mes oreilles et mes nerfs de cristal
dans lesquels circulent le feu du ciel et celui des volcans.”
Michel Leiris - ”Le point cardinal” - 1927

"L'écoute, c'est l'ombre de la composition"
Pascal Dusapin - 2008

 

18/11/2019

N & O glossaire


lexique (en cours) de mots rares, anciens, parfois inusités ou méconnus
relatifs au monde du sonore


### 



Nacaire : n. f. Ancien instrument de musique militaire en usage chez les Sarrasins, composé de deux bols en argile ou en cuivre, sorte de petites timbales.
cf le ”naqqara” ou "nagara" du Moyen Orient.



Nasard :  Jeu d'orgue, qui fait partie de la famille des jeux de mutations, et qui tire son nom de sa qualité de son nasillard. 

Naziller :  Chanter d’une manière désagréable, comme si le nez était bouché.

Nenie : n. f. Chant et lamentation funéraire dans la Rome antique.

Neume

Netoïde : Dans la Grèce antique, les voix d’hommes étaient divisées en 3 catégories : la voix nétoïde, c’est à dire le ténor, la mésoïde, le baryton et l’hypatoïde, la basse.

Nexus :  Nom antique de la mélodie, consistant en une succession alternée de sons qui procédaient ou par degrés ou par sauts. Lorsqu'ils montaient, ils se nommaient nexus rectus ; lorsqu'ils descendaient, on les nommait nexus anacamptus, et lorsqu'ils montaient et descendaient nexus circumstans.

Niargue : n.f.  vielle (parler auvergnat 19éme siécle)
 
Ninfali :  Espèces de petites orgues en usage anciennement en Italie. Monteverdi s'en est servi en 1607 dans son opéra ”Eurydice”.

from Brussel Museum of musical instruments


Nome : subst.masc.  Chez les Grecs anciens, tout chant déterminé par des règles qu’il n’était pas permis d’enfreindre.

Novelette : n.f.  Morceau instrumental de caractère narratif et d’allure enjouée, que l’on peut rapprocher du Rondo.

Nunnie :  Chez les Grecs on appelait nunnie la chanson particulière aux nourrices.

****************************

Obi : Bande de papier faisant le tour d’une pochette de disque.

Octavin : Petite flûte d'orchestre accordée à l'octave supérieure.

Octavine : Nom que l'on donnait à une petite épinette qui n'avait que les octaves supérieures.

Octobasse : n.f.   Contre-basse volumineuse (d’une hauteur de presque 4 mètres), imaginée par Dubois, artiste de l'Académie royale de musique, en 1834, avec un mécanisme spécial consistant dans une roue qui placée près du chevalet et au-dessous des cordes, les attaquait avec plus ou moins d'énergie, à l'aide d'un levier de renvoi. Des pédales correspondantes saisissaient les cordes à différentes distances, les faisaient abaisser et les pressaient plus ou moins fortement contre la roue. Son usage est exceptionnel: Hector Berlioz l'utilisa lors de la création de son ”Te Deum” en 1855 à Paris.




Odéon : n.m. Edifice destiné à la répétition de la musique qui devait être chantée au théâtre.

Olifantn.m. Nom du cor que portait Roland et en général, espèce de petit cor que portaient les chevaliers.

Ophicléide: n.m. Instrument métallique de musique à vent, de la famille des cuivres, qui a remplacé, au XIXe siècle, l'ancien serpent, à usage religieux mais aussi militaire. L’étymologie du mot provient du grec ὄφις, ophis qui signifie ”serpent” et de κλείς, -δός, kleis, - dos qui signifie ”clé”.

Ordon : n,m. Techn. Dans les jeux d'orgue, petites lames que l'on soude à la bouche des tuyaux qui servent à les accorder.



Organier : subs.masc. Facteur d’orgue; s’applique couramment à celui qui travaille aux pianos, aux clavecins, et aux orgues. Ce métier – où la tradition joue un rôle primordial  – se transmet souvent de père en fils.

Orgia :  Fêtes en l'honneur de Bacchus. Le chant, accompagné de la lyre et de la flûte, y figurait comme une des parties essentielles de la fête.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bacchanales
"The youth of Bacchus" - 1884 - William Adolphe Bouguereau


Orguettes :  Cet instrument était composé d'une caisse plus haute que longue renfermant une ou deux rangées de tuyaux au nombre de sept ou huit. C'était un petit orgue muni d'un clavier et un soufflet complétait l'appareil.

Ossia : n.m.  Variante d’un passage musical. Le mot ossia vient de l'italien « o sia » signifiant alternativement.

Oxiphonos :  C’est ainsi qu'on appelait chez les anciens Grecs celui qui possédait une voix aiguë.


***
lexique (en cours) de mots rares, anciens, parfois inusités ou méconnus, 
tous relatifs au monde du sonore et du musical : A B C D E F G H I J K L M

sources : CNRTL /  ”Orchésographie” de Toinot Arbeau (1589) / ”Dictionnaire de musique” - 1768 - Jean-Jacques Rousseau / ”Sommets de la musique” par C.HÖWELER - 1958 - éditions Daphné, Gand, Belgique / ”La gazette musicale” / Petit dictionnaire des mots rares et anciens / Dictionnaire historique de l’ancien françois par Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye / ”Pour tout l’or des mots” de Claude Gagnière - Bouquins/Robert Laffont - 1997 / Dictionnaire des mots rares et anciens de la langue française / Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier (1872) / Emile Gouget ”Metronimo” argot musical  (1892) / ”La puce à l’oreille” Claude Duneton - ed. Stock 1978 /

***

Aucun commentaire: