My heart's in the Highlands

"My heart's in the Highlands"

Un pur bijou composé par Arvo Pärt: pour fêter ses 90 ans aujourd'hui

 

My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands a-chasing the deer -
A-chasing the wild deer, and following the roe; (=ree)
My heart's in the Highlands, wherever I go.

Farewell to the Highlands, farewell to the North
The birth place of Valour, the country of Worth;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love.

Farewell to the mountains high cover'd with snow;
Farewell to the straths and green valleys below; (=breed dal)
Farewell to the forrests and wild-hanging woods;
Farwell to the torrents and loud-pouring floods.

My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands a-chasing the deer
Chasing the wild deer, and following the roe;
My heart's in the Highlands, whereever I go.

 

 

"My Heart's in the Highlands" est un poème de 1789 du poéte écossais Robert Burns (1759-1796)

interprété par la soprano danoise Else Torp avec Christopher Bowers à l'orgue

 

À ÉCOUTER ICI:  "My heart's in the Highlands"

 

 
merci à Christian Rizzo de me l'avoir fait découvrir dans sa pièce "Ad Noctum"

 

post initialement publié en juin 2016    -   &#-_-% .....................................