"Music is the cup that holds the wine of silence. Sound is that cup, but empty. Noise is that cup, but broken.”

Robert Fripp


17/09/2016

Match

http://www.mauricio-kagel.com/

"Match" est un film réalisé par Mauricio Kagel en 1966.

Créé pour 3 interprètes, "Match" date de 1964 et a été joué pour la première fois à la Radio de Berlin. A l'origine de cette oeuvre, un rêve répétitif et précis de Kagel lui-même, qu'il consigne soigneusement de façon surréaliste.
Les deux violoncellistes ont un jeu sportif, tandis que le percussionniste semble tenir le rôle d'un arbitre confus et défaillant. Surprenant parfois, la contradiction entre les gestes des musiciens et le résultat sonore, traités indépendamment et donc pas toujours synchrones à l'image.

For 3 performers, "Match" was created in 1964 and played for the first time at the Berlin Radio. At the origin of this work: a repetitive and precise surrealistic dream that Kagel had himself.
Both cellists play a sport game, while the drummer have the role of a confused and failed referee. Sometimes surprising is the contradiction between the actions of the musicians and the resulting sound, processed independently and therefore not always in sync with the image.


Scénario, musique et réalisation: Mauricio Kagel
Interprètes: Christopher Caskal, percussion, Siegfried Palm & Klaus Storck, violoncelles.
Images: Karlheinz Baumgärtner
Montage: Diana Chlumskt

Ici la version courte de 21 minutes datant de 1971.
(La version longue durait 27 minutes)

Aucun commentaire: